The New Jersey Council on Developmental Disabilities (NJCDD) has announced that its Supports Program Policies and Procedures Manual: A Quick Guide for Families has been translated into Spanish and is now available!
¡La División de Discapacidades de Desarollo (NJCDD) de Neuva Jersey anunció que su Manual de políticas y procedimientos del programa de apoyo: una guía rápida para familias ahora es disponible en español!
DDD Message in English
“In January 2017, the Division of Developmental Disabilities announced the release of the Supports Program Policies and Procedures Manual: A Quick Guide for Families, a collaborative effort of the Division and the Regional Family Support Planning Councils. Since then, families and professionals have praised the simplified format and readability of this user-friendly guide and have consistently requested that a Spanish language version be developed.
“We are pleased to announce that the New Jersey Council on Developmental Disabilities (NJCDD) has funded the professional English-to-Spanish translation of the guide, as well as printing of hard copy versions of both guides. The Quick Guide for Families Spanish version is available as a PDF download, and print copies of either the English- or Spanish-language version can be ordered through the NJCDD Quick Guide for Families web page.”
Mensaje de la DDD en español
“En enero de 2017, la División de Discapacidades del Desarrollo anunció el lanzamiento del Manual de políticas y procedimientos del programa de apoyo: una guía rápida para familias, un esfuerzo de colaboración de la División y los consejos regionales de planificación de apoyo familiar. Desde entonces, las familias y los profesionales han elogiado el formato simplificado y la facilidad de lectura de esta guía fácil de usar y han solicitado constantemente que se desarrolle una versión en español.
“Nos complace anunciar que el Consejo de New Jersey sobre Discapacidades del Desarrollo (NJCDD) ha financiado la traducción profesional de inglés a español de la guía, así como la impresión de versiones impresas de ambas guías. La versión en español de la Guía rápida para familias está disponible como descarga en PDF, y se pueden solicitar copias impresas de la versión en inglés o español a través de la página web de la Guía rápida para familias de NJCDD.”
